|
|
|
Aikido: Its Spirit and Technique
by Kisshomaru Ueshiba
Editor’s note: This article was originally published in The
Aikido, vol. 23 no. 2 in 1986. Our thanks to Doshu Moriteru Ueshiba and
Aikido
World Headquarters in Tokyo for allowing us to reproduce it.
On March 16th 1986, Ueshiba Kisshomaru Doshu was invited
to speak on Aikido before the 12the General Meeting of the Japan Martial Arts
Society. This English-speaking, international organization holds quarterly
meetings and other special events and report on them in a newsletter. The Society’s
activities are dedicated to fostering a correct understanding of the goals
and purposes of the Japanese martial arts and ways. The following article was
adapted from part of Doshu’s two-hour address.
The Concept of Ki in Aikido
In Aikido the concept of “ki”, as it has developed over the ages
here in Asia is of very great importance. We speak of “extending our
ki” and by this we mean that each person trains to achieve a unity
of the sprit/mind to concentrate the self in order to manifest a humanistic
form of strength.
For example when we face our partner in training we are expected to be able
to utilize irimi entering movements. This does not mean that we pause, wondering
about doing well or not, or hesitate and lose confidence by worrying about
that will happen. Rather, we move in positively with the Principle of Entering.
I am sure that you have all experienced the importance of concentrating your
energies in your own training and even in everyday life. Meeting a particularly
famous or powerful person can be so daunting that we find ourselves able
to display only a small fraction of our talent at precisely the moment when
we
need to do our very best.
What does all this mean in terms of the actual movements of Aikido? We often
hear people describe Aikido as being “purely defensive” or as relying
exclusively on a “go no sen” form of technique in which we wait
and act only in response to another’s movement. I always feel that anyone
who says this sort of thing must have somehow missed the true essence of this
budo. In Aikido when we stand face to face with our partner, there is no “them
and us” - we are already a unit. The Aikido ideal represents a different
breadth of awareness. Our feeling should be that we are already reaching
out and embracing the other person. For this reason, I can say that when
I move
around my center the partner moves as well. Likewise, we could say that the
other person is moving of their own accord and causing me to move around
my center. This is the ideal way that we take hold of ki in Aikido.
A budo that is only a “go no sen budo”, or that is only a “uke
no budo” is not really a budo at all. In Japanese budo history there
has never been an art designed to gain victory by being backed into a corner
or by putting oneself under siege. In every case the essence is to strike
out and decide the issue of victory or defeat in an active way. Thus in Aikido
we do not sit back and let our partner push us here and there, neither do
we
actually attack them. There is no winning and there is no being defeated.
We do away with the distinctions of attacker and attacked. Aikido movement
brings
the two into a single accord.
It is clear that unless your center is firmly established, rooted to the
earth, it will be impossible to achieve Aikido movements. The strict life
style that
has historically been associated with budo is one of the ways to establish
this necessary firmness of center. To help us become able to “extend
ki” in ourselves, Aikido has the concept of “kokyu ryoku” (breath
power), and methods designed to enable us to learn how to send out this breath
power. In the orient since the ancient past, seers or philosophers have often
described the flowing powers of the universe. Lao Tzu, Mo Tzu, Mencius,
and others like them often spoke of becoming “filled with ki”.
In Aikido, our concept of the “Principle of Ki” is based on establishing
a unity between this cosmic flow of the heavens and earth, and the flow of
our
own individual center, our “kokyu ryoku”. We use kokyu ryoku
yosei ho (popularly called kokyu-ho) as the most basic exercise designed
to develop
this power and unification.
This technical ideal, in which the bodies of the two people become a single
body united in harmonious movement, allows one to deal with two or three
attackers should the need arise. Moreover, this kind of movement has always
been considered
the true movements of Aikido.
Of course, it is not easy for anyone, including myself, to move in this way
when dealing with a number of attackers. Yet if the principle of unity with
the other can be thoroughly understood and then realized in the body by means
of shugyo training, just such an ability will develop. All of this is deeply
tied in with the Aikido concept and the Principle of Ki.
|